As someone who has designed over 30 Arabic websites in the past five years, I can assure you that applying Western UX practices to Arabic interfaces fails miserably. The unique characteristics of Arabic language and Saudi user preferences require a completely different approach.

For a luxury retail brand, we created a complex bilingual system that intelligently modified layout, navigation, and Comparing search Optimization services information presentation based on the chosen language. This strategy improved their user engagement by over one hundred forty percent.

Using comprehensive research for a retail brand, we discovered that communications received between evening hours significantly surpassed those sent during typical working periods, generating substantially greater visibility.

Key improvements included:
* Adding preferred Saudi payment methods like Mada
* Simplifying location information for Saudi locations
* Providing Arabic localization throughout the purchase experience
* Showing shipping schedules customized to Saudi regions

* Reorganized the application process to align with right-to-left cognitive patterns
* Built a bilingual input mechanism with smart language changing
* Improved mobile interactions for one-handed Arabic text entry

If you're developing or revamping a website for the Saudi market, I strongly recommend hiring specialists who really grasp the nuances of Arabic user experience rather than just translating Western layouts.

* Select fonts purposely developed for Arabic on-screen viewing (like Dubai) rather than conventional print fonts
* Enlarge line height by 150-175% for better readability
* Implement right-oriented text (never middle-aligned for body text)
* Prevent compressed Arabic typefaces that compromise the characteristic letter shapes

After considerable time of disappointing connection with their prospective clients, their optimized social media strategy produced a 328% increase in interaction and a substantial rise in digital footfall.

After years of underwhelming performance with their global site, their enhanced Saudi-focused website generated a three hundred twelve percent growth in engagement and a one hundred eighty-seven percent growth in leads.

* Repositioning action buttons to the right area of forms and screens
* Rethinking content prioritization to progress from right to left
* Redesigning user controls to match the right-to-left reading pattern

These included:
* Prominent presentation of local office details
* Featuring of preferred payment methods like STC Pay
* Detailed exchange processes with local context
* Arabic customer service options

Recently, I was helping a prominent e-commerce business that had poured over 200,000 SAR on a impressive website that was performing terribly. The problem? They had just converted their English site without considering the fundamental UX differences needed for Arabic users.

Present channel usage in Saudi Arabia:
* Visual platform: Primary for lifestyle brands
* Snapchat: Remarkably successful with Gen Z demographics
* Twitter: Strong for news and community dialogue
* TikTok: Rapidly growing especially with younger audiences
* Business network: Effective for business-to-business communication

1. **Request Saudi-specific case studies** - Many agencies display impressive results from international markets that aren't applicable to the Saudi environment. I specifically asked, "Can you show me results for a company like mine in Riyadh?"

For a banking brand, we created a website that thoughtfully balanced global practices with regionally significant aesthetic features. This approach improved their user confidence by 97% and applications by 74%.

1. **Market Expertise** - The most established SEO companies in Riyadh typically charge around 8,000-12,000 SAR monthly for complete campaigns. Their premium rates demonstrate deeper experience and documented outcomes.

* Designed a number display format that handled both Arabic and English numerals
* Redesigned graphs to flow from right to left
* Applied visual indicators that corresponded to Saudi cultural connections

For a luxury brand, we found that Snapchat and Instagram significantly outperformed Meta for interaction and purchases, creating a focused reallocation of attention that increased total results by 167%.

Throughout my previous project for a banking company in Riyadh, we observed that users were frequently selecting the wrong navigation items. Our eye-tracking demonstrated that their eyes naturally moved from right to left, but the important navigation elements were placed with a left-to-right emphasis.

Our research has demonstrated that Saudi customers particularly value these trust signals:
* Saudi location address
* Saudi certification badges
* Comprehensive exchange processes
* Riyal rates with complete shipping calculations

Last week, I was having coffee with Abdullah (who runs a growing e-commerce business) when he confessed he couldn't tell the distinction between the offers he'd received from three different SEO agencies. They all claimed "#1 rankings" with similar rates.

• 글쓰기

• 수정
• 삭제
• 목록